夏綠蒂公主是第一個踏上魔法小島的人類。她由幾個小朋友相伴，輕快走下亞特蘭堤斯號的跳板，她們戴著絲帶裝飾的遮陽帽，看起來都像一朵朵小野花，手上拿著搜集紀念品的小籃子，不過一會兒後這些籃子都轉交給女家庭老師。公主面對停泊在幾百公尺外的乙太號和切努克號（Chinook），用正常音量對他們說話，聲音依然清晰傳入大家耳中；一個奈米麥克風隱藏在她罩裙蕾絲領子之中，連上長在小島最高層的定向聲音陣列系統。
        「我希望謝謝芬柯-麥可羅大公，和所有『機械向位系統股份有限公司』的工作人員，送我這麼一份最美好的生日禮物。現在，亞特蘭堤斯∕上海的孩子們，請你們一起加入我的生日宴會，好嗎？」
        亞特蘭堤斯∕上海的孩子們全都高叫願意，蜂湧衝下乙太號和切努克號多種的跳板。為了今日的活動，這些跳板全都伸展而出，避免擁塞而導致人身傷害，以及更不可赦的粗蠻無禮。一開始孩童們像氣體逃出瓶子般衝出飛船。接著他們聚集在各種奇觀之源：一個半人馬，如果遠看他是一吋的話其實是八呎高，和身邊慢跑的子女走過草原。幾隻恐龍寶寶。緩緩朝山邊斜去的洞窟，充滿神奇的可能。山路盤旋上另一座山通往一座頹廢的古堡。
        大人多數留在飛船上，給孩子們幾分鐘熱情奔放一番。不過可看見芬柯-麥可羅大公走向亞特蘭堤斯島，用手杖好奇戳戳地面，確定適合皇家之足踏上。 一男一女從亞特蘭堤斯號上下來。連身印花裙試探著樸實和夏季舒適之間不穩定的新領域，配以同花樣陽傘，她是亞特蘭堤斯的維多利亞女王二世。一身整齊米色麻料西裝的是她的親王丈夫，其名不幸地叫做周。周，或在正式場合稱作約瑟夫，以一種誇大的「人類的一小步」姿態先行而下。然後他轉向女王陛下，獻出他的手，她雖然優雅接受卻帶有敷衍意味，好像在提醒眾人她曾經參加牛津划船隊，在史坦福商業學院進修期間，靠著游泳，直排輪，截拳道舒壓。芬柯-麥可羅大公在皇家帆布便鞋觸地時，鞠了一躬。她伸出手，他親了一下，這舉動有點不雅，但只要你夠老夠有風度，像亞歷山大．忠植．芬柯-麥可羅大公，還是被允許的。
        「我們再次感謝芬柯-麥可羅大公，帝國大地構造學股份有限公司，和機械向位系統股份有限公司，帶給我們這麼愉快的時光。在這個島像第一座亞特蘭堤斯永遠沈入波濤之前，讓我們一起好好欣賞這神奇的境界。」
        亞特蘭堤斯∕上海的父母們散步下跳板，不過有不少人目睹女王和親王的穿著後，回到他們的客艙換衣服。陽傘再度流行的大新聞，已被揮舞望遠鏡的權威時尚專欄家上傳到泰晤士報。
        琯德琳．海克華斯行李裡沒帶陽傘，不過她也不在意；她總是有一種自然不自覺的時髦感。她和約翰步下飛船走上小島。等海克華斯的眼睛適應了陽光，他已經蹲下在指尖摩弄一小撮泥土。琯讓他繼續忘情研究，自己加入一群婦女，多半是工程師太太，還有幾位男爵階級的參股者。
        海克華斯發現一條隱匿小道，在林子裡沿著山側蜿蜒而上，最後來到環繞一池清涼乾淨活水的一叢小樹林--為了確定他還嚐了嚐水質。他在那兒站了一會兒，眺望這魔法小島，想像薇恩娜此刻在做什麼。這思緒讓他做起白日夢：可能她已經奇蹟般遇到了夏綠蒂公主，跟她做了朋友，正和她一起在探索奇觀。他進入長長的幻想，直到他意識到有人在對他背誦英詩：

        親愛的朋友！我們兩個，去了哪裡
        如果在無憂的季節
        不再漫遊，像我們以前漫遊一般，通過溪谷
        豐饒的當地作物，幻想中開放的大地
        滿是美麗愉快的草原隨意放牧，
        我們被跟隨，每小時被看守，被套索捉住，
        每人各在他憂傷的行步裡
        像窮苦人的小母牛被繫在牠的供給，
         在淒涼的奴役中帶領走過小道；

        海克華斯回頭，見到一位年紀較大的男士在分享他的風景。基因上是亞洲人，口音裡帶點北美的弦音，這個人看起來至少七十歲。他半透明的皮膚還是緊繃在寬闊的顴骨，但眼皮、耳朵、面頰深陷的地方已染了風霜起了皺紋。在他木髓製的遮陽帽下沒露出一絲頭髮；他頭全禿了。海克華斯慢慢湊起這些線索，直到他終於發現站在他面前的是誰。
        「聽起來似乎是華滋華斯，」海克華斯說。
        這個人原本在放眼底下的草原，此刻忽然抬起頭，第一次直視海克華斯。「那首詩？」
        「從內容推測，我會猜是『序曲』。」
        「猜得好，」這個人答道。
        「約翰．波西弗．海克華斯聽候您的差遣。」海克華斯上前一步，遞給對方一張名片。
        「很榮幸。」這個人說。他沒浪費時間自我介紹。